Rechtliche Hinweise (japanisches Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte)

Aktualisiert: 9. Oktober 2026

Nach dem japanischen Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte geben wir folgende Informationen zu In-App-Käufen, die über den App Store und Google Play verkauft werden.

Verkäufer

MuggyTea (Einzelunternehmen)

Name, Anschrift und Telefonnummer des Verkäufers

Auf Anfrage unverzüglich per E-Mail. Bitte sende deine Anfrage an die unten stehende E-Mail-Adresse.

Kontakt

support-fudan@muggytea.com (Anfragen per E-Mail)

Preise

Der im Kaufbildschirm der App angezeigte Preis inklusive Steuern. In Japan: Standard 500 ¥ pro Monat (100 Credits pro Monat), Premium 900 ¥ pro Monat (200 Credits pro Monat), kleine Aufladung 50 ¥ (2 Credits), große Aufladung 500 ¥ (50 Credits). In anderen Ländern und Regionen gilt der im App Store oder bei Google Play angezeigte Preis.

Weitere Kosten

Kosten für die Internetverbindung trägt der Kunde.

Zahlungsart und -zeitpunkt

Bezahle mit den Zahlungsarten des App Store (Apple) oder von Google Play. Der Zahlungszeitpunkt richtet sich nach den Regeln des jeweiligen Stores. Monatspläne werden beim Kauf und an jedem Verlängerungsdatum berechnet.

Bereitstellung

Sofort nach Abschluss des Kaufs verfügbar.

Monatspläne (Abonnements)

Verlängern sich automatisch jeden Monat. Kündige in den Abo-Einstellungen des App Store oder von Google Play. Ohne Kündigung vor dem nächsten Verlängerungsdatum verlängert sich der Plan automatisch (im App Store mindestens 24 Stunden vorher kündigen). Das Löschen der App kündigt kein Abo. Nicht genutzte monatliche Credits verfallen am Ende jedes Abrechnungszeitraums.

Rückgabe und Stornierung

Da es sich um digitale Inhalte handelt, sind Rückgaben und Stornierungen nach dem Kauf nicht möglich. Erstattungen richten sich nach den Verfahren und Bedingungen des jeweiligen Stores.

Systemvoraussetzungen

iOS 17.0 oder neuer (iPhone, iPad), Android 8.0 oder neuer. Für KI-Beratungen und ähnliche Funktionen ist eine Internetverbindung nötig.

Weitere Bedingungen

Credits gelten nur für Funktionen der App und können weder in Geld umgetauscht noch übertragen werden. Gekaufte Aufladungs-Credits verfallen nicht.